☕ Mời, rủ và gọi món lịch sự
Would you like …? = mời / rủ. I'd like … = tôi muốn (lịch sự hơn "I want"). Nhận lời rủ: Yes, I'd love to. Do you like …? = hỏi SỞ THÍCH.
Ở quán cà phê
Would you like something to drink?
Anh/chị muốn uống gì ạ?
Yes, I'd like an iced coffee, please.
Cho tôi một cà phê đá.
Would you like to try our banh mi?
Anh/chị có muốn thử bánh mì không?
No, thank you. Just the coffee.
Thôi, cảm ơn. Cà phê thôi.
Trả lời lời mời
| được mời | nhận | từ chối |
|---|---|---|
| Would you like some fruit? | Yes, please. | No, thank you. |
| Would you like to come to dinner? | Yes, I'd love to. | I'd love to, but I'm busy. |
| What would you like, juice or water? | Water, please. | Nothing for me, thanks. |
"I'd love to" — chữ to ở cuối thay cho cả cụm (= I'd love to come). Không nói "I'd love".
Hỏi sở thích hay mời?
❤️ {Do you like|a}…?
- hỏi SỞ THÍCH nói chung
- trả lời: Yes, I do. / No, I don't.
- Do you like coffee? — Yes, I love it.
- Do you like swimming?
☕ {Would you like|a}…?
- MỜI, muốn ngay bây giờ / sắp tới
- trả lời: Yes, please. / No, thanks.
- Would you like a coffee? — Yes, please.
- Would you like to go swimming tomorrow?
What would you like to do for your birthday?
Sinh nhật bạn muốn làm gì?
I'd like to change some dollars into dong, please.
Tôi muốn đổi ít đô la sang tiền đồng.
I'd like to sit near the window, please.
Cho tôi ngồi gần cửa sổ nhé.
Do you like singing karaoke? — Yes, I love it!
Bạn có thích hát karaoke không? — Có, mê luôn!
Lỗi hay gặp
Chưa hayWould you like come?
Nên nóiWould you like to come?
Would you like + to V.
Chưa hayI like a coffee, please.
Nên nóiI'd like a coffee, please.
Gọi món → I'd like (I would like). "I like coffee" là nói sở thích chung.
Chưa hayDo you like a drink?
Nên nóiWould you like a drink?
Mời → Would you like.
Chưa hayWould you like to join us? — Yes, I'd love.
Nên nóiYes, I'd love to.
Phải giữ chữ to ở cuối (= I'd love to join you).
Chưa hayWould you like some cake? — Yes, I like.
Nên nóiYes, please.
Nhận lời mời nói Yes, please — không trả lời bằng like.
15 câu luyện
Luyện tập bài này