💪 can, could — biết, có thể, nhờ, xin phép
can = biết / có thể (bây giờ) · could = đã có thể (quá khứ) · Could you …? = nhờ lịch sự hơn Can you…? Sau can / could luôn là NGUYÊN MẪU.
I can swim, but I can't dive.
Tôi biết bơi nhưng không biết lặn.
She can play the guitar and the piano.
Cô ấy chơi được cả ghi-ta lẫn piano.
When I was five, I could read.
Hồi năm tuổi tôi đã đọc được.
Could you help me, please?
Bạn giúp tôi được không ạ?
can bây giờ — could quá khứ
| khẳng định | phủ định | câu hỏi | |
|---|---|---|---|
| bây giờ | can swim | can't swim (cannot) | Can you swim? |
| quá khứ | could swim | couldn't swim | Could you swim? |
Mọi ngôi đều như nhau: I / she / they can. Không có "cans", không có "to".
Nhờ người khác
🙂 {Can|a} you…?
- thân mật, với bạn bè, người nhà
- Can you pass the salt?
🎩 {Could|a} you…?
- lịch sự hơn
- với người lạ, cấp trên
- Could you tell me the way to the station?
Nhờ · xin đồ · xin phép
| muốn… | nói |
|---|---|
| nhờ ai làm gì | Can / Could you hold this for me, please? |
| xin một món | Can I have the bill, please? · Can I get an iced tea? |
| xin phép làm gì | Can / Could I park here? (trang trọng: May I…?) |
I can't hear you. The music is too loud.
Tôi không nghe thấy bạn. Nhạc to quá.
Can you come to my birthday on Saturday? — Sorry, I can't.
Thứ Bảy bạn đến sinh nhật mình được không? — Xin lỗi, mình không đến được.
Last year I couldn't ride a motorbike. Now I can.
Năm ngoái tôi chưa đi được xe máy. Giờ thì được rồi.
The coffee was too strong, so I couldn't sleep.
Cà phê đậm quá nên tôi không ngủ được.
Lỗi hay gặp
Chưa hayI can to speak English.
Nên nóiI can speak English.
Không có to sau can.
Chưa hayShe cans cook.
Nên nóiShe can cook.
can không thêm s, kể cả với she / he.
Chưa hayI didn't can sleep.
Nên nóiI couldn't sleep.
Quá khứ của can là could → couldn't. Không mượn did.
Chưa hayWhen I was a child, I can climb trees.
Nên nóiWhen I was a child, I could climb trees.
Chữ "được" tiếng Việt không đổi theo thì nên hay quên — chuyện ngày xưa phải dùng could.
15 câu luyện
Luyện tập bài này