🚌 Giới từ nơi chốn (2): cụm cố định
Học theo cụm: in bed / hospital / a photo / a taxi · at home / work / school / a party / my aunt's · on the bus / a plane / the 2nd floor / the way home.
Sáng Chủ nhật, cả nhà đang ở đâu?
My son is still in bed.
Con trai tôi vẫn còn nằm trên giường.
Grandpa is in hospital, but he's getting better.
Ông đang nằm viện nhưng đã đỡ hơn rồi.
Mum is at work until six.
Mẹ ở chỗ làm tới 6 giờ.
Dad is on the train to Hai Phong.
Bố đang ở trên tàu đi Hải Phòng.
Cụm cố định — học cả cụm
| in | at | on |
|---|---|---|
| in bed · in hospital | at home · at work | on the bus · on a plane |
| in a car · in a taxi | at school · at university | on a train · on a ship |
| in the sky · in the world | at the station · at the airport | on the ground floor · on the first floor |
| in a photo · in a picture | at a party · at a concert | on the way (to …) |
| in a book · in the newspaper | at a football match · at a wedding | on the way home |
| in the middle (of …) | at my aunt's · at the doctor's | on a farm |
Xe nhỏ hay xe lớn?
🚕 {in|p} a car / a taxi
- xe nhỏ — chỉ ngồi yên bên trong
- I'm in a taxi.
🚌 {on|p} the bus / train / plane / ship
- xe lớn — đứng dậy đi lại được bên trong
- I'm on the bus.
- We met on the plane.
Vietnam is one of the biggest coffee exporters in the world.
Việt Nam là một trong những nước xuất khẩu cà phê lớn nhất thế giới.
There are ten people in this photo — can you find me?
Có mười người trong ảnh này — bạn tìm ra mình không?
My cousin is in her second year at university in Hue.
Em họ tôi đang học năm hai đại học ở Huế.
I'll pick you up at the airport.
Tôi sẽ đón bạn ở sân bay.
We had dinner at my aunt's last night.
Tối qua chúng tôi ăn tối ở nhà dì.
The meeting room is on the fifth floor, next to the lift.
Phòng họp ở tầng năm, cạnh thang máy.
I always buy bánh mì on the way to work.
Tôi luôn mua bánh mì trên đường đi làm.
Turtle Tower stands on a small island in the middle of the lake.
Tháp Rùa nằm trên một hòn đảo nhỏ ở giữa hồ.
Lỗi hay gặp
Chưa hayI'm in the bus.
Nên nóiI'm on the bus.
Xe buýt, tàu, máy bay → on.
Chưa hayMy mum looks so young on this old photo.
Nên nóiMy mum looks so young in this old photo.
Tiếng Việt nói "người TRÊN ảnh" nhưng tiếng Anh coi người ở TRONG khung ảnh → in.
Chưa hayI'm in home now.
Nên nóiI'm at home now.
Ở nhà → at home (không có the).
Chưa hayat the first floor
Nên nóion the first floor
Tầng nhà → on.
Chưa hayHe's at hospital.
Nên nóiHe's in hospital.
Nằm viện (là bệnh nhân) → in hospital (Anh-Mỹ: in the hospital). at the hospital là đến đó thăm hoặc làm việc.
16 câu luyện
Luyện tập bài này